Penjelasan Tentang 〜べき(beki) dan 〜べきではない (beki dewanai)

Ingin tahu cara menggunakan pola 〜べき(beki) dan 〜べきではない (beki dewanai)  dalam percakapan Bahasa Jepang ? Mari kita pelajari bersama!

Apa Itu 〜べき？

〜べき digunakan untuk menyatakan kewajiban, keharusan, atau hal yang sebaiknya dilakukan berdasarkan norma sosial, moral, atau aturan.

Arti: "Harus...", "Sebaiknya...", "Sewajarnya..."

Pola Kalimat

1. 〜べき (Positif)

→ Menyatakan hal yang HARUS dilakukan

Bentuk Kata | Pola | Contoh

Kata Kerja | Kata Kerja-biasa + べき | 行く → 行くべき

する | する + べき → すべき | する → すべき

2. 〜べきではない (Negatif)

→ Menyatakan hal yang TIDAK BOLEH dilakukan

Pola | Contoh

Kata Kerja-biasa + べきではない | 行くべきではない

Nuansa Makna

〜べき → Kewajiban Moral/Sosial

• Berdasarkan norma, etika, atau aturan tidak tertulis
• Lebih kuat dari 〜たほうがいい (sebaiknya)
• Mengandung unsur "tanggung jawab"

〜べきではない → Larangan Moral/Sosial

• Menyatakan sesuatu yang tidak pantas dilakukan
• Berdasarkan pertimbangan etika

Contoh Penggunaan

〜べき

1. 学生はもっと勉強するべきだ。
   • Gakusei wa motto benkyō suru beki da.
   • Seharusnya pelajar belajar lebih giat.
2. 約束は守るべきです。
   • Yakusoku wa mamoru beki desu.
   • Harus menepati janji.
3. この状況では、すぐに謝るべきだ。
   • Kono jōkyō de wa, sugu ni ayamaru beki da.
   • Dalam situasi ini, seharusnya segera minta maaf.

〜べきではない

1. 人を傷つけるようなことを言うべきではない。
   • Hito o kizutsukeru yō na koto o iu beki dewa nai.
   • Tidak seharusnya mengatakan hal yang menyakiti orang.
2. ここでタバコを吸うべきではない。
   • Koko de tabako o suu beki dewa nai.
   • Tidak boleh merokok di sini.
3. 他人の秘密を勝手に話すべきではない。
   • Tanin no himitsu o katte ni hanasu beki dewa nai.
   • Tidak sepatutnya membicarakan rahasia orang lain tanpa izin.

Bentuk Lain

〜べきだった (Penyesalan)

• もっと早く病院に行くべきだった。
• Motto hayaku byōin ni iku beki datta.
• Seharusnya pergi ke rumah sakit lebih cepat. (Sayangnya tidak dilakukan)

〜べきか (Keraguan)

• どうするべきかわかりません。
• Dō suru beki ka wakarimasen.
• Saya tidak tahu apa yang seharusnya dilakukan.

Perbandingan dengan Pola Lain

Pola | Tingkat Kewajiban | Nuansa

〜なければならない | Tinggi | Kewajiban mutlak

〜べき | Tinggi | Kewajiban moral

〜たほうがいい | Sedang | Saran

〜といい | Rendah | Harapan

Latihan Soal

A. Lengkapi kalimat berikut dengan bentuk 〜べき atau 〜べきではない!

1. 他人のものを（使う → _______________）ときは、許可をもらう（ ）。
2. 約束の時間には（守る → _______________）。
3. 公共の場では（騒ぐ → _______________）。
4. 先生に（敬意を払う → _______________）。
5. テストでカンニング（する → _______________）。

B. Terjemahkan kalimat berikut ke bahasa Jepang!

1. "Kamu harus meminta maaf kepadanya."
   
   → ___________________________________
2. "Tidak seharusnya berbicara dengan suara keras di perpustakaan."
   
   → ___________________________________
3. "Seharusnya saya lebih serius belajar."
   
   → ___________________________________
4. "Tidak boleh membuang sampah sembarangan."
   
   → ___________________________________
5. "Semua orang harus menghormati orang tua."
   
   → ___________________________________

Kunci Jawaban

A.

1. 使うべき、べきだ
   • Tanin no mono o tsukau beki toki wa, kyoka o morau beki da.
2. 守るべきだ
   • Yakusoku no jikan wa mamoru beki da.
3. 騒ぐべきではない
   • Kōkyō no ba de wa sawagu beki dewa nai.
4. 敬意を払うべきだ
   • Sensei ni keii o harau beki da.
5. するべきではない
   • Tesuto de kanningu suru beki dewa nai.

B.

6. 彼に謝るべきだ。

• Kare ni ayamaru beki da.
• 図書館で大きな声で話すべきではない。
  • Toshokan de ōkina koe de hanasu beki dewa nai.
• もっと真面目に勉強するべきだった。
  • Motto majime ni benkyō suru beki datta.
• ゴミをどこでも捨てるべきではない。
  • Gomi o doko demo suteru beki dewa nai.
• みんなは両親を尊敬するべきだ。
  • Minna wa ryōshin o sonkei suru beki da.

Catatan Penting

• 〜べき menyatakan kewajiban moral, bukan peraturan resmi
• Bentuk する → すべき lebih umum digunakan daripada するべき
• 〜べきだった sering digunakan untuk mengekspresikan penyesalan

Ingin meningkatkan kemampuan berbicara dalam bahasa Jepang? Yuk, gabung di Kaiwa JLC! Klik di sini untuk list program/ kelas.