Ingin tahu penggunaan pola 〜しないと (shinai to) dalam percakapan Bahasa Jepang ? Mari kita pelajari bersama!
Apa Itu 〜しないと?
Pola 〜しないと adalah bentuk singkat dari 〜しないといけない atau 〜しないとなりません yang berarti "harus" atau "wajib" melakukan sesuatu. Namun, ada nuansa "urgensi" atau "keterpaksaan" di dalamnya.
Arti dasar: "Harus...", "Kalau tidak... (akan terjadi hal buruk)"
Pola Kalimat
Bentuk Kata Kerja ない + と
Bentuk Kata | Pola | Contoh
Kata Kerja | V-ない + と | 行く → 行かないと
Kata Benda | じゃない + と | 学生 → 学生じゃないと
Bentuk lengkapnya: 〜しないといけない / 〜しないとだめだ / 〜しないとなりません
Nuansa Makna
- Kewajiban yang Mendesak
- 急がないと!
- Isoganai to!
- Harus cepat! (Atau akan terlambat!)
- Konsekuensi Negatif (tersirat)
- 勉強しないと...
- Benkyō shinai to...
- Harus belajar... (Kalau tidak, akan gagal)
- Syarat yang Harus Dipenuhi
- この仕事は経験がないと無理です。
- Kono shigoto wa keiken ga nai to muri desu.
- Untuk pekerjaan ini, harus punya pengalaman.
Contoh Penggunaan
- もう帰らないと。
- Mō kaeranai to.
- Saya harus pulang sekarang.
- 早く寝ないと、明日起きられないよ。
- Hayaku nenai to, ashita okirarenai yo.
- Kalau tidak cepat tidur, besok tidak bisa bangun.
- この書類、今日中に出さないと。
- Kono shorui, kyōjū ni dasanai to.
- Dokumen ini harus dikumpulkan hari ini.
- もっと頑張らないと合格できない。
- Motto ganbaranai to gōkaku dekinai.
- Harus berusaha lebih keras, kalau tidak tidak akan lulus.
Perbandingan dengan Pola "Harus" Lainnya
Pola | Tingkat Kesopanan | Nuansa
〜ないと | Kasual | Urgensi, keterpaksaan
〜なければならない | Formal | Kewajiban umum
〜なくてはいけない | Semi-formal | Kewajiban dengan tekanan
Latihan Soal
A. Lengkapi kalimat berikut dengan bentuk 〜ないと yang tepat!
- もう10時だ!早く家を(出る → ________)!
- テストがあるから、勉強(する → ________)。
- この薬、毎日(飲む → ________)いけないんです。
- 子供だから、もっと野菜を(食べる → ________)ね。
- 約束の時間に(間に合う → ________)、彼女が怒るよ。
B. Terjemahkan kalimat berikut ke bahasa Jepang menggunakan 〜ないと!
- "Aku harus pergi sekarang." (kasual)
→ ___________________________________ - "Kamu harus minum obat." (kepada teman)
→ ___________________________________ - "Harus hemat, atau uangku akan habis."
→ ___________________________________
Kunci Jawaban
A.
- 出ないと
- Mō jūji da! Hayaku ie o denai to!
- 勉強しないと
- Tesuto ga aru kara, benkyō shinai to.
- 毎日飲まないと
- Kono kusuri, mainichi nomanai to ikenai n desu.
- もっと野菜を食べないと
- Kodomo dakara, motto yasai o tabenai to ne.
- 間に合わないと
- Yakusoku no jikan ni maniawanai to, kanojo ga okoru yo.
B.
6. もう行かないと。
- Mō ikanai to.
- 薬を飲まないと。
- Kusuri o nomanai to.
- 節約しないと、お金がなくなるよ。
- Setsuyaku shinai to, okane ga nakunaru yo.
Ingin meningkatkan kemampuan berbicara dalam bahasa Jepang? Yuk, gabung di Kaiwa JLC! Klik di sini untuk list program/ kelas.