Ingin belajar dan latihan Kaiwa Kasual n3 Tentang Memberikan Saran? Mari kita pelajari bersama!
会話 (Percakapan)
状況: ルリとマユミは週末のパーティーについて話している。
(Situasi: Ruri dan Mayumi sedang berbicara tentang pesta akhir pekan.)
ルリ: ねえ、マユミ。土曜日の卒業パーティー、何着ていこうか迷ってるんだ。
(Ruri: Hei, Mayumi. Aku bingung mau pakai apa ke pesta kelulusan hari Sabtu nanti.)
マユミ: そうなんだ。パーティー、どこでやるの？
(Mayumi: Oh, gitu. Pestanya di mana?)
ルリ: 駅の近くのイタリアンレストラン。ちょっとフォーマルだって聞いたよ。
(Ruri: Di restoran Italia dekat stasiun. Katanya agak formal.)
マユミ: じゃあ、ワンピースかスーツがいいんじゃない？ ジーンズはやめたほうがいいよ。
(Mayumi: Kalau gitu, mungkin lebih baik gaun atau setelan jas? Sebaiknya jangan pakai jeans.)
ルリ: ワンピースか。でも、どんな色がいいかな？
(Ruri: Gaun ya? Tapi, warna apa ya yang bagus?)
マユミ: 写真を撮るから、明るい色がいいと思うよ！ 例えば、薄いピンクか水色は？
(Mayumi: Karena nanti ada foto, aku pikir warna cerah lebih bagus! Misalnya, pink muda atau biru muda gimana?)
ルリ: いいね！ 水色のワンピース、持ってるんだ。ちょっと派手すぎない？
(Ruri: Ide bagus! Aku punya gaun warna biru muda. Apa tidak terlalu mencolok?)
マユミ: 大丈夫だよ！ アクセサリーはシンプルにすれば、バランスが取れるよ。小さなネックレスかイヤリングがおすすめ。
(Mayumi: Nggak apa-apa! Kalau aksesorinya sederhana, nanti seimbang. Aku sarankan kalung kecil atau anting-anting.)
ルリ: なるほど。靴は何がいい？
(Ruri: Oh, begitu. Sepatu yang bagus apa?)
マユミ: ヒールがあってもいいけど、歩きやすいのが一番だよ。パンプスか、少し厚底の靴がいいんじゃない？
(Mayumi: Pakai hak juga boleh, tapi yang paling penting nyaman dipakai jalan. Sepatu pumps atau sepatu dengan sol agak tebal, gimana?)
ルリ: ありがとう！ すごく助かった。じゃあ、その組み合わせで試してみるね。
(Ruri: Terima kasih! Sangat membantu. Kalau gitu, aku coba padu-padankan seperti itu.)
マユミ: うん、ぜひ見せてね。楽しみだよ！
(Mayumi: Iya, nanti tunjukkan ya. Aku tunggu!)
単語リスト (Daftar Kosakata)
Kata | Romaji | Arti | Kategori
迷ってる | mayotteru | bingung | Verb
卒業パーティー | sotsugyou paatii | pesta kelulusan | Noun
着ていく | kite iku | memakai (untuk pergi) | Verb
フォーマル | foomaru | formal | Na-adjective
ワンピース | wanpiisu | gaun | Noun
スーツ | suutsu | setelan jas | Noun
ジーンズ | jiinzu | jeans | Noun
やめたほうがいい | yameta hou ga ii | sebaiknya jangan (lakukan) | Expression
明るい色 | akarui iro | warna cerah | Noun Phrase
写真を撮る | shashin o toru | memotret foto | Verb Phrase
例えば | tatoeba | misalnya | Adverb
薄いピンク | usui pinku | pink muda | Noun Phrase
水色 | mizuiro | biru muda (warna air) | Noun
派手 | hade | mencolok, mencolok | Na-adjective
アクセサリー | akusesarii | aksesori | Noun
シンプル | shinpuru | sederhana | Na-adjective
バランスが取れる | baransu ga toreru | seimbang | Verb Phrase
おすすめ | osusume | rekomendasi | Noun
ヒール | hiiru | hak (sepatu) | Noun
歩きやすい | arukiyasui | mudah/nikmat untuk berjalan | I-adjective
パンプス | panpusu | sepatu pumps | Noun
厚底 | atsuzoko | sol tebal | Noun
組み合わせ | kumiawase | kombinasi, padu-padan | Noun
試してみる | tameshite miru | mencoba | Verb Phrase
練習問題 (Latihan Soal)
A. 穴埋め問題 (Soal Isian Kosakata)
会話文を参考に、括弧に適切な言葉を入れてください。
(Berdasarkan percakapan, isilah tanda kurung dengan kata yang tepat.)
- ルリはパーティーに何を__________迷っています。
- マユミはジーンズは__________ほうがいいと言いました。
- 写真があるから、__________色がいいです。
- アクセサリーは__________にすると、バランスが取れます。
- 靴は__________やすいのが一番です。
B. 選択問題 (Soal Pilihan Ganda)
正しい答えを選んでください。
(Pilih jawaban yang benar.)
- マユミはパーティーに何を着ていくのがいいと提案しましたか。
a) ジーンズとTシャツ
b) ワンピースかスーツ
c) トレーナーとショートパンツ - ルリが心配していることは何ですか。
a) パーティーの場所
b) 水色のワンピースが派手すぎること
c) 靴が汚れていること - マユミが靴について一番大切だと言っていることは何ですか。
a) 高いヒールであること
b) 新しいこと
c) 歩きやすいこと
C. 表現練習 (Latihan Ekspresi)
以下の状況で、日本語でアドバイスをしてください。
(Pada situasi berikut, berikanlah saran dalam bahasa Jepang.)
- 友達が「就職の面接に何を着ていこう？」と聞いてきました。あなたは何と言いますか？
(Temanmu bertanya, "Aku harus pakai apa untuk wawancara kerja?" Apa yang akan kamu katakan?) - 友達が「このシャツ、デートに着ていくのにどう？」と聞いてきました。シャツはとても柄が大きくて派手です。あなたは何と言いますか？
(Temanmu bertanya, "Bagaimana kalau kemeja ini kupakai untuk kencan?" Kemejanya bermotif besar dan mencolok. Apa yang akan kamu katakan?)
回答 (Kunci Jawaban)
A.
- 着ていこうか
- やめた
- 明るい
- シンプル
- 歩き
B.
- b
- b
- c
C. (Contoh Jawaban)
- 「スーツを着たほうがいいと思いますよ。印象がいいから。」(Souji o kita hou ga ii to omoimasu yo. Insyou ga ii kara.)
- 「そのシャツ、ちょっと派手じゃない？ もう少しシンプルなシャツのほうがいいんじゃないかな。」(Sono shatsu, chotto hade janai? Mou sukoshi shinpuru na shatsu no hou ga ii n ja nai kana.)
Ingin meningkatkan kemampuan berbicara dalam bahasa Jepang? Yuk, gabung di Kaiwa JLC! Klik di sini untuk list program/ kelas.
