Fungsi Akhiran 〜み (-mi) Pada Kata Sifat (i) dan (na)
10 Okt 2025 13:26
Oleh Marissa
98x
Ingin tahu fungsi dari akhiran ~み pada kata sifat (i) dan (na) dalam percakapan Bahasa Jepang? Mari kita pelajari bersama!
Fungsi Utama:
〜み digunakan untuk mengubah kata sifat (terutama い-kata sifat & な-kata sifat) menjadi kata benda yang menggambarkan kondisi atau perasaan. ➡️ Artinya sering berupa "rasa", "tingkat", atau "sifat yang terasa" secara subjektif.
Perbedaan dengan 〜さ: Contoh Kata Sifat yang Bisa Diubah dengan 〜み: ⚠️ Tidak semua kata sifat bisa diberi akhiran 〜み! Kebanyakan hanya kata sifat yang berhubungan dengan emosi, kondisi tubuh, atau kesan mendalam.
✔️ Contoh Kalimat:
彼の悲しみはとても深い。 → Kesedihan dia sangat dalam.
その言葉に痛みを感じた。 → Aku merasakan sakit dari kata-kata itu.
自分の強みを知ることは大切だ。 → Mengetahui kekuatan diri sendiri itu penting.
彼女の苦しみが顔に出ていた。 → Penderitaan dia terlihat di wajahnya.
🔧 Ringkasan:
✅ 〜み → mengekspresikan nuansa, rasa, atau emosi
❌ Tidak cocok untuk semua kata sifat (berbeda dengan 〜さ yang lebih fleksibel)
✨ Sering dipakai dalam tulisan sastra, puisi, juga percakapan mendalam
✏️ Latihan Soal: Akhiran 〜さ vs 〜み
Petunjuk: Pilihlah jawaban yang paling tepat antara 〜さ atau 〜み untuk melengkapi kalimat.
1. 彼の_______に感動しました。
a. 優しさ b. 優しみ c. 優しいさ d. 優しいみ
✅ Jawaban: a. 優しさ 📝 Penjelasan: 優しさ (kebaikan) → bentuk umum untuk sifat baik
2. この山の_______は何メートルですか?
a. 高み b. 高さ c. 高いみ d. 高しい
✅ Jawaban: b. 高さ 📝 Penjelasan: Mengukur ketinggian → gunakan akhiran 〜さ untuk nilai objektif
3. あの映画には人間の苦しみが表現されていた。
Pertanyaan: Kalimat di atas sudah benar atau salah?