Ingin tahu cara menyatakan kejadian yang selalu terjadi terus menerus dalam bahasa Jepang? Artikel ini akan membahas pola kalimat ～ばかりいる yang digunakan untuk menyatakan kejadian yang sering terulang dan itu-itu saja. Mari kita pelajari bersama!
Rumus:
Kata Kerja bentuk て + ばかりいる
Kata Benda + ばかり
Contoh Kalimat:
- 彼は遊んでばかりいる。
(Kare wa asonde bakari iru.)
→ Dia hanya main saja.
- 甘いものばかり食べていると、太りますよ。
(Amai mono bakari tabete iru to, futorimasu yo.)
→ Kalau cuma makan yang manis-manis saja, nanti gemuk, lho.
Menggunakan pola ～ばかりいる adalah cara untuk menyampaikan suatu kegiatan atau aktivitas yang dilakukan berulang-ulang sehingga ada dampak yang terjadi. Kita bisa mengartikan tata bahasa ini dengan ⇒ hanya / cuma .. saja.. dalam bahasa Indonesia.
Ingin meningkatkan kemampuan berbicara dalam bahasa Jepang? Yuk, gabung di Kaiwa JLC! Klik di sini untuk list program/ kelas.
