Ingin tahu Daftar Kosakata Bidang Jurnalistik dan Cara Penggunaannya dalam Kaiwa ?Mari kita pelajari bersama!
Daftar Kosakata Jurnalistik (Level N3)
Kosakata (Kanji) | Furigana | Arti dalam Bahasa Indonesia
記事 | きじ | Artikel berita
新聞 | しんぶん | Koran/surat kabar
見出し | みだし | Judul berita (headline)
特集 | とくしゅう | Artikel khusus/feature
記者 | きしゃ | Wartawan/reporter
編集者 | へんしゅうしゃ | Editor/penyunting berita
編集 | へんしゅう | Mengedit/menyunting
情報 | じょうほう | Informasi
情報源 | じょうほうげん | Sumber informasi
インタビュー | いんたびゅー | Wawancara
取材 | しゅざい | Meliput/mengumpulkan bahan berita
配信 | はいしん | Distribusi/pengiriman (berita)
締め切り | しめきり | Batas waktu (deadline)
スクープ | すくーぷ | Berita eksklusif (scoop)
一面 | いちめん | Halaman depan
話題 | わだい | Topik pembicaraan
発表 | はっぴょう | Pengumuman
解説 | かいせつ | Komentar/penjelasan
連載 | れんさい | Serial/cerita bersambung
コラム | こらむ | Kolom
Contoh Kaiwa (Percakapan)
Situasi: Dua orang rekan kerja, Yamada (editor) dan Suzuki (reporter), sedang berdiskusi di kantor redaksi tentang sebuah berita besar.
Yamada: 鈴木さん、今日の一面の記事、よくできていましたね。情報源は信頼できますか？
Suzuki-san, artikel di halaman depan hari ini bagus sekali. Apakah sumber informasinya bisa dipercaya?
Suzuki: はい、取材で直接会って話を聞きました。インタビューの内容も録音してあります。
Ya, saya bertemu dan mewawancarai langsung saat meliput. Rekaman wawancaranya juga ada.
Yamada: それは良かった。でも、締め切りが迫っているから、次の特集の原稿は早めに編集してほしいです。
Itu bagus. Tapi, karena deadline sudah dekat, saya ingin naskah untuk feature berikutnya diedit lebih awal.
Suzuki: わかりました。今夜の配信に間に合わせます。話題のニュースなので、スクープを狙いたいです。
Baik. Saya akan selesaikan untuk pengiriman malam ini. Karena ini berita yang menjadi topik, saya ingin mendapatkan scoop-nya.
Yamada: 頑張ってください。必要なら、私も解説を書きますよ。
Semangat. Kalau perlu, saya juga akan menulis komentarnya.
Latihan Soal
Cocokkan kosakata dalam kotak dengan kalimat yang sesuai!
Kotak Kosakata:
A. 見出し B. 情報源 C. 取材 D. 編集 E. 一面 F. 配信 G. 特集 H. スクープ I. 記者 J. 締め切り
- 新聞や雑誌で、一番大事な記事が載っているページは「__」です。
- 記事を書く前に、直接会って話を聞くことを「__」と言います。
- ニュースの内容を短くまとめた、記事のタイトルのことを「__」と言います。
- 他の新聞がまだ知らない、特別なニュースのことを「__」と言います。
- 記事の内容をチェックして、直す仕事は「__」です。
- 記事を書く時に、情報を提供してくれた人や団体のことを「__」と言います。
- 新聞やテレビで、ある話題について詳しくまとめたものを「__」と言います。
- 新聞記者や番組制作の仕事で、原稿を提出しなければならない時間のことを「__」と言います。
- ニュースや情報をインターネットなどで送信することを「__」と言います。
- ニュースを集めて記事を書く人のことを「__」と言います。
Kunci Jawaban
- E. 一面
- C. 取材
- A. 見出し
- H. スクープ
- D. 編集
- B. 情報源
- G. 特集
- J. 締め切り
- F. 配信
- I. 記者
Ingin meningkatkan kemampuan berbicara dalam bahasa Jepang? Yuk, gabung di Kaiwa JLC! Klik di sini untuk list program/ kelas.
