giongo dan gitaigo (擬音語・擬態語）

Apakah kalian tahu apa itu giongo dan gitago? lalu bagaimana cara penggunaannya di dalam kaiwa maupun kalimat dalam Bahasa Jepang? Mari kita pelajari bersama!

Giongo (擬音語) dan Gitaigo (擬態語) adalah kata-kata onomatopoeia(tiruan bunyi) dalam bahasa Jepang yang digunakan untuk meniru suara (giongo) atau menggambarkan keadaan/tindakan tanpa suara (gitaigo).

1. Perbedaan Giongo dan Gitaigo:

1. Giongo (擬音語) → Meniru suara alam, hewan, atau benda.
   • Contoh: "wan wan" (gukguk/gonggong) untuk suara anjing.
2. Gitaigo (擬態語) → Menggambarkan ekspresi, perasaan, atau gerakan tanpa suara.
   • Contoh: "niko niko" (tersenyum lebar).

2. Contoh Giongo & Gitaigo untuk Level N5

Giongo (Suara):

1. わんわん (wan wan) → Suara anjing ("gukguk").
   • 犬がわんわん吠える。(Inu ga wan wan hoeru.) → Anjing menggonggong.
2. ニャーニャー (nyaa nyaa) → Suara kucing ("meong").
   • 猫がニャーニャー鳴く。(Neko ga nyaa nyaa naku.) → Kucing mengeong.
3. ザーザー (zaa zaa) → Suara hujan deras.
   • 雨がザーザー降っている。(Ame ga zaa zaa futte iru.) → Hujan turun deras.

Gitaigo (Ekspresi/Gerakan):

1. にこにこ (niko niko) → Tersenyum bahagia.
   • 子供はにこにこ笑う。(Kodomo wa niko niko warau.) → Anak itu tersenyum bahagia.
2. ぺこぺこ (peko peko) → Sangat lapar.
   • お腹がぺこぺこです。(Onaka ga peko peko desu.) → Saya sangat lapar.
3. びしょびしょ (bisho bisho) → Basah kuyup.
   • 雨で服がびしょびしょだ。(Ame de fuku ga bisho bisho da.) → Pakaian basah kuyup karena hujan.

3. Tips Belajar Onomatopoeia N5:

• Dengarkan anime/drama Jepang untuk mengenal penggunaannya.
• Hafalkan sedikit demi sedikit (5-10 kata per minggu).
• Gunakan dalam kalimat sederhana.

4. Latihan Soal 1: Pilih Giongo atau Gitaigo yang Tepat!

Pilihlah kata yang paling sesuai untuk melengkapi kalimat berikut:

1. 犬が______ ほえます。 (Inu ga ______ hoemasu.)
   
   a) にこにこ (niko niko)
   
   b) わんわん (wan wan)
   
   c) ぺこぺこ (peko peko)
2. 雨で服が______ です。 (Ame de fuku ga ______ desu.)
   
   a) びしょびしょ (bisho bisho)
   
   b) ザーザー (zaa zaa)
   
   c) ニャーニャー (nyaa nyaa)
3. お腹が______ です。 (Onaka ga ______ desu.)
   
   a) ぺこぺこ (peko peko)
   
   b) わんわん (wan wan)
   
   c) にこにこ (niko niko)
4. 猫が______ なきます。 (Neko ga ______ nakimasu.)
   
   a) ニャーニャー (nyaa nyaa)
   
   b) ザーザー (zaa zaa)
   
   c) びしょびしょ (bisho bisho)
5. 子供は______ わらいます。 (Kodomo wa ______ waraimasu.)
   
   a) にこにこ (niko niko)
   
   b) わんわん (wan wan)
   
   c) ぺこぺこ (peko peko)

Latihan Soal 2: Isi dengan Onomatopoeia yang Sesuai!

Isilah titik-titik dengan giongo/gitaigo yang tepat:

1. あめが______ ふっています。 (Ame ga ______ futte imasu.) → Hujan turun deras.
   
   (Hint: Suara hujan deras)
2. ねこが______ ないています。 (Neko ga ______ naite imasu.) → Kucing mengeong.
   
   (Hint: Suara kucing)
3. わたしは______ です。 (Watashi wa ______ desu.) → Saya sangat lapar.
   
   (Hint: Kondisi perut kosong)
4. かのじょは______ わらいます。 (Kanojo wa ______ waraimasu.) → Dia tersenyum bahagia.
   
   (Hint: Ekspresi wajah senang)
5. かばんが______ ぬれました。 (Kaban ga ______ nuremashita.) → Tas basah kuyup.
   
   (Hint: Kondisi basah)

Kunci Jawaban:

Soal 1:

1. b) わんわん (Suara anjing)
2. a) びしょびしょ (Basah kuyup)
3. a) ぺこぺこ (Sangat lapar)
4. a) ニャーニャー (Suara kucing)
5. a) にこにこ (Tersenyum bahagia)

Soal 2:

1. ザーザー (zaa zaa)
2. ニャーニャー (nyaa nyaa)
3. ぺこぺこ (peko peko)
4. にこにこ (niko niko)
5. びしょびしょ (bisho bisho)

Ingin meningkatkan kemampuan berbicara dalam bahasa Jepang? Yuk, gabung di Kaiwa JLC! Klik di sini untuk list program/ kelas.